La cantante ganadora de seis Grammy y considerada la nueva reina del soul deja en el aire la idea de retirarse